Yesterday we went to the mall to buy a pair of jeans and sneakers for my huspand. I usally wear jeans to go to the mall but inspired by my favortie blogger on Chictopia I decided I should look fab all the time even if its only to go to the mall. And well if mommy looks fab it is only natural that so does baby. Also I wanted her to wear this outfit before summers end although I will put it on her again with tights.

I bought Naliya this cute little red and white striped sweater dress from Baby Gap on sale of course, super sorry I can not remember the price but you know me it was probably 10 bucks more or less. I think her flats are to die for, don't you?! They are super cute and were also on sale again I don't remember the price but I did have a coupon that day lol.

I purchased the items to go together, red and grey work well, of course I love mixing prints hence the leopard against the stripes. My baby looked just gorge and I couldnt stop telling her so. Her headband is from Burlington Coat factory, that was just $2.99 I rarely put any accessories on her as she can either lose or break them but I wanted to really make sure looked well put toether from to bottom. I was cleaning my accessory draw earlier in the day and found that little heart necklace from Aldo's, it fit her perfectly.

(español)

Ayer fuimos al mall para comprar le un par de jeans y tenis a mi esposo. Usualmente uso unos jeans para ir al mal pero me inspire de mi blogger en Chictopia favorita. Decidí que me debo de ver fabulosa en todas la ocasiones aun sea solamente para ir al mall. Y bueno si mami se ve fabulosa  pues solo es natural que la beba luzca fabulosa. También quise que ella usara este atuendo antes que se fuera el verano aun que se lo pondré de nuevo con medias pantis.

Le compre a Naliya este vestido rojo con rayas blancas tipo suéter  de la tienda Baby Gap y claro que estaba en oferta, me excusan que no me a recuerdo del precio pero conociendo me no me costó más de 10 dólares. Creo que sus bailarinas son divinas, no?! Son súper bonitas tampoco me a recuerdo del precio pero si sé que use un copón,  también estaban en oferta.

Compre las dos piezas para ir juntas, creo que la combinación de rojo y gris van muy bien.  Y como me fascina mezclar estampados combine el estampado de leopardo de  las bailarinas con las rayas del vestido. Me bebe se veía tan buenamoza, tanto que se lo estuve diciendo el día entero. Su cintillo es de la tienda Burlington Coat Factory y costo $2.99. Casi nunca le pongo accesorios ya que los puede perder o romper pero quería que se viera bella de pies a cabeza. El collar que lleva puesto es uno mío de Aldo’s que encontré ese día cuando estuve limpiando me gaveta de accesorios.